Prevod od "sve ove godine" do Češki


Kako koristiti "sve ove godine" u rečenicama:

Šta si radio sve ove godine?
Co jsi dělal celý ty léta?
I želim ti reæi da mi je žao što sam sve ove godine mislio da si mlohavi drkadžija.
A také se ti chci omluvit, že jsem si celé ty roky myslel, že jsi bezcharakterní debil.
Sve ove godine mislila sam da si mrtav.
Celá ta léta jsem si myslela, že jsi mrtev.
A kako je nešto takvo uopšte moglo da preživi sve ove godine?
Jak něco takového mohlo přežít tolik let?
Biæe to slatka osveta Jamie Palamino što nas je držala u prijateljskoj zoni sve ove godine.
Myslím, že to bude sladká pomsta Jamie Palaminové za to, že nás celé ty roky držela v "přítel-zóně".
Znaš, sve ove godine... posmatrao sam te kako radiš sa Adar.
Víš, všechny ty roky... jsem sledoval tvou práci s Adarem.
Zar se nisi predstavljao sve ove godine kao Kapetan Jack Sparrow?
Nepředstavoval ses celá ta léta jako kapitán Jack Sparrow?
Sve ove godine, bio sam tako oprezan.
Všechny ty roky, jsem byl tak opatrný.
Sve ove godine koliko te poznajem, zašto mi nikad nisi spomenuo kæi?
Po všechny ty roky, co jsem tě znal, proč ses nikdy nezmínil o dceři?
Èuvala si se sve ove godine, za jebenog vampira?
Takže jsi celé ty roky čekala na zasraného upíra?
Charlie, nisi se promenio ni malo za sve ove godine.
Charlie, ani trochu ses za ta léta nezměnil.
Sve ove godine koliko te znam, nikad me nisi ostavila na cedilu.
Nikdy jsi mě nenechala ve štychu.
Samo to smo i radili sve ove godine.
Celý ty roky jsme to dělali.
Kako misliš da sam uspevao da te zaštitim sve ove godine?
Jak myslíš, že jsem tě celé ty roky mohl chránit?
Mislila sam na tebe sve ove godine.
Myslela jsem na tebe celá ta léta.
Èuvao si to sve ove godine?
Měl jsi to celé ty roky?
Ne mogu da verujem da si živeo sa drugom vrstom sve ove godine.
Nemůžu uvěřit, že jsi celé ty roky žil s jiným druhem.
Šta misliš da me je održavalo u Èistilištu sve ove godine?
Co si myslíš, že mě celé ty roky drží v té prázdnotě?
Èuvala sam ga sve ove godine.
Tolik let jsem si to schovávala.
I sve ove godine je bilo tu?
To tam zůstalo přes všechna ta léta?
Za sve ove godine ovo si nazivala svojim domom, a ni jednom nisi razmišljala da se jebeš sa nekim od njih?
Za celá ta léta, co tomuhle ludu říkáš domov, jsi nikdy neuvažovala o tom, s některým z nich si zašoustat?
Èuvao je informacije o vama sve ove godine.
Celá ta léta si nechával informace o tobě pro sebe.
Ravena ju je držala, sve ove godine.
Ravenna ji celé ty roky držela pod zámkem.
Sve ove godine znali smo samo za tamu.
Dlouhé roky jsem neznala nic než temnotu.
Drago mi je što smo vam je saèuvali sve ove godine.
No, jsem ráda, že jsme ji pro vás drželi v bezpečí celé ty roky.
Poznajem Luka sve ove godine, ali nikada nisam bila ovde dole.
Vlastně jsem tady dole nikdy nebyla.
Krila si je sve ove godine?
Schovala jsi ho a celá ta léta ho měla?
Ako je ovaj znak preživeo sve ove godine, onda je možda i torba mog brata.
Když tu všechna ta léta vydržel odznak, tak to mohla vydržet i bratrova brašna.
Dejmone, kako si preživeo sve ove godine?
Damone, jak jsi to všechny ty roky přežil?
Spremam se za slavu sve ove godine...
Po všech těch letech jsem připravená na slávu.
Èuvali samo ih za tebe sve ove godine.
Schovával jsem je všechny ty roky.
Što mislite kako smo ostali ispod vašeg radara sve ove godine?
Proč si myslíte, že jsme tak dlouho zůstali mimo váš radar?
Sve ove godine iskustva i neprestana posveæenost igri, time je stvarno pokazao da ne odustaje.
Roky zkušeností a jeho neutuchající odhodlání ukázaly, že se jen tak nevzdá.
A što misliš od koga se skrivam sve ove godine?
Před kým myslíš, že se celá ta léta schovávám?
Zašto si sve ove godine govorio suprotno?
Proč jsi mi celou dobu říkal, že nebyl?
Sve ove godine si radio za Planktona!
Všechny ty roky jsi pracoval pro Planktona!
Zar si zaboravio šta si mi radio sve ove godine?
Zapomněli jste, co jste udělal mi všechny ty roky?
Gde si bio sve ove godine?
Kde jsi celá ta léta byl?
Impresivno je da si preživeo sve ove godine.
Je působivý, že jsi tu přežil tak dlouho.
Nisam te cenio sve ove godine.
Celé ty roky jsem tě nedocenil.
Zašto misliš da smo sve ove godine ostali ovde?
Zlatíčko, proč myslíš, že jsme tady celé ty roky zůstali?
Sve ove godine, a ja ne znam ko je on, kao što ni on ne zna ko sam ja.
Tolik let, a pořád netuším, kdo je, a on neví, kdo jsem já.
Nemoguce da je bilo lako, sedeti pozadi sve ove godine držati jezik za zubima kada ste znali da ste pametniji od vecine ljudi u prostoriji.
Nemohlo být snadné ty roky sedět vzadu a mlčet, když jste věděla, že jste chytřejší, než většina lidí v místnosti.
Zaboravi na moja dela kroz sve ove godine.
Co všechno jsem za ty roky udělal?
I tako je ono što smo radili sve ove godine vrlo jednostavno, a to je korišćenje male alatke koja je: tri puta uzastopno zapitati zašto.
Po všechny ty roky jsme dělali velmi jednoduchou věc, používali jsme malou pomůcku: zeptat se třikrát za sebou proč.
0.31383204460144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?